Washington DC. Les ingénieurs de la NSA parviennent à donner un sens au message des Stryges. Le général Corey déclenche alors une opération secrète destinée à découvrir l'origine de ces mystérieuses créatures. De son côté, l'Ombre échappe à un attentat meurtrier et rejoint Nivek au cœur de la jungle amazonienne où les attendent de fracassantes révélations. Une véritable descente aux enfers...