Le jour où Jean propose à Carl de le ramener dans son village natal de St. Louis d'Gaspe peninsula, les deux trompettistes sont loin de se douter de l'envergure de l'aventure qui s'annonce à eux. Au volant d'un vieux station wagon, ils roulent de Tampa à la Gaspésie natale de Carl, en passant par New York, Matapédia, Montréal, Trois-Pistoles et Rimouski. Tout au long de la route, les deux musiciens se racontent, partagent les rêves qui les gardent en vie tout en se rendant ve