Il y a un show à soir à la Sala.Toute la faune alternative de Montréal se paie la traite. C'est l'occasion rêvée pour Stan (Singeon) de s'égarer dans la nuit, pour Marie-Éponge (Sophie Bédard) de combler sa gourmandise affective, pour Douille (Vincent Giard) de survoler la tempête et pour Jimmy (Jimmy Beaulieu) de râler contre les fans impies.