La langue italienne possède un grand nombre d'expressions d'origine populaire et qui peuvent sembler parfois plus ou moins familières. La plupart du temps elles s'inscrivent dans un contexte culturel et se présentent sous forme imagée.Vous trouverez ici plus près de 200 expressions, avec pour chacune son équivalent en français et un exemple traduit.