Dans le Chicago des années 1930, la prohibition incite les citoyens à tourner le dos à la loi et à la tempérance. Bluma Goldberg, fille d'un émigré russe juif devenu contrebandier, et sa cousine Bella, avec qui elle entretient une relation fusionnelle, grandissent dans ce milieu difficile. Elles forment dans leurs jeux un duo de scène imaginaire, Les Débutantes, et font le pacte suivant : quiconque épousera l'une d'elles devra également épouser l'autre. Quelques décennies plu