Entre 1921 et 1926, le nageur Omer Perreault, accompagné d'Armand Vincent, un gérant ambitieux et impulsif, se rend en Europe à quatre reprises avec la forte ambition de traverser la Manche à la nage. Pour ces complices issus de quartiers ouvriers de Montréal, il s'agirait là d'un exploit exceptionnel, car Perreault s'inscrirait alors parmi les trois athlètes au monde ayant réussi à vaincre ce bras de mer séparant la France de l'Angleterre. Ainsi souhaitent-ils passer à l'his