Simon adore les horloges mais il ne sait pas lire l'heure. Il est donc toujours en retard, tout le temps, pour tout. Mais quand maman lui annonce que toute la famille partira dans lui a sa fête foraine s'il est encore en retard, Simon décide de tout faire pour être à l'heure. À propos de Simon: Simon est un adorable ours blanc. Entouré de ses parents, de sa grande soeur Ruth et de sa grand-mère, il vit de nombreuses aventures cocasses et touchantes.