C'est un été où le soleil accablant frappe Toronto de plein fouet. Le lac Ontario est le théâtre d'une étrange transaction secrète. Au même moment, un vol en série plutôt insolite touche le 9000 Spadina Avenue. Un lien entre les deux événements ? Le sergent-détective Dominic Héroux a la ferme intention de le découvrir. Cette enquête majeure change dramatiquement la vie de quatre familles qui résident dans l'immeuble. Les complications se déchaînent à un rythme effarant, et l