Une nuit d'horreur s'abat sur Köln. Les armées du ténébreux empire viennent de s'emparer de la ville. Son seigneur, le duc Dorian Hawkmoon, reste prostré dans sa prison. L'unique espoir réside désormais dans le royaume isolé de Kamarg, dirigé par le légendaire comte Airain.