Hugues poursuit sa quête sur le territoire d'Anka, à la recherche de la terrible sorcière. En compagnie de ses quatre amis et de Reghi, il découvre les ressources qu'il porte en lui, au fil de leurs rencontres.