Dans l'Amérique rurale des années 1950, la suite des aventures de Rosa et Milan, un frère et une soeur pourchassés par un horloger aux pouvoirs étranges. Ils fuient à travers la ville, dans les profondeurs d'une forêt oubliée ou dans les pièces d'une maison-prison, et ne connaissent pas de répit, même une fois rentrés chez eux.