Critique d'art, H. Fenster publie en 1951, en yiddish et à compte d'auteur, un projet mémoriel dans lequel il retrace l'itinéraire de 84 artistes juifs morts dans les camps, avec en préface un poème de M. Chagall. L'ouvrage est ici restitué en fac-similé, accompagné de sa traduction française inédite, de reproductions d'oeuvres des artistes et d'une mise en contexte du travail de l'auteur.