Blessé, l'oisillon Voltige ne peut pas suivre sa famille lors de la migration saisonnière vers l'Afrique. Grâce à son courage et à sa détermination, il entreprend le voyage seul et multiplie les rencontres. Un album métaphorique pour aborder la migration des hommes à travers celle des oiseaux.